Libia - Los demonios y las sombras de la «Primavera árabe» (Le Soir.be, 22 de agosto de 2011; L'Orient-Le Jour, 25 de agosto de 2011; L'Humanité, 25 de agosto de 2011) © photo Pierre PICCININ (agosto 2011) por Pierre PICCININ, en Libia (agosto de 2011)...

Siria - Entrevista con Pierre Piccinin (Corriere del Ticino, 3 de agosto de 2011) Una rebelión compleja y cifras mentirosas... © photo Pierre PICCININ- HAMA (15 de julio de 2011) por Osvaldo MIGOTTO No hay traducción de este artículo.

Siria - Mentiras y manipulaciones ( Centre de Recherche sur la Mondialisation, 1 de agosto de 2011; Le Grand Soir, 2 de agosto de 2011; Tercera Información, 2 de agosto de 2011; Osservatorio internazionale per i Diritti, 2 de agosto de 2011; Counterpunch...